Soneto XIV (14)

No viene mi juicio de las estrellas 
aunque entienda de astronomía, 
no para predecir la suerte del mal o del bien,
de las plagas, las hambrunas o la calidad de la mies.
.
A la fortuna no pongo a decir los minutos breves
anotando de cada uno su trueno, lluvia y viento,
ni que anuncie a los príncipes si todo irá bien, 
mas a menudo predigo lo que en el cielo encuentro.
.
Mi conocimiento viene de tus ojos
estrellas constantes en donde leo tal arte:
Y leo que verdad y belleza prosperarán 
si en reserva de ti mismo te conviertes.
.
O si no, esto pronostico: tu fin será poner
a verdad y belleza, fecha de término y destino.

Comentario:
El poeta lee los ojos como si fueran estrellas constantes. De ellos extrae conocimiento verdadero.
En el periodo Isabelino, por astronomía se entendía algo cercano a lo que hoy llamamos astrología. Las estrellas y sus conjunciones, siempre se ha pensado, influyen sobre hombres y reinos. Antes y ahora, sobre individuos e instituciones. Esta creencia ha dominado las épocas.
Aun en nuestro siglo XXI vemos a presidentes, políticos (los que desean devenir presidentes), empresarios y a hombres de poder en general, consultando al astrólogo de su esposa”, si “todo irá bien”. Esperando escuchar la fecha propicia para tal decisión o acción.
La reina Isabel no escapó a esta tendencia. Fechas criticas le fueron 1588 (conectada con ciertas interpretaciones bíblicas sobre la captura de Babilonia), 1596 y 1603. Plagas, hambre y escasez atacaron Londres varias veces durante la vida de Shakespeare. Había que dejar la ciudad por meses y entonces volver.
En fin, nuestro poeta no pone a la fortuna a decir estas cosas, sino que de los ojos extrae este pronóstico: verdad y belleza (cualidades absolutas internas y externas) verán su fecha de fin a causa de la inacción del amigo.
Se trata del ideal de la filosofía neo-platónica: la perfección moral y espiritual hacia la que, según ella, todos deberíamos esforzarnos. 

Anuncios
Minientrada | Esta entrada fue publicada en Al amigo (1 — 126), Ciclo de verdad & belleza (14, 54, 67 y 101), De la procreación (1 — 17) y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.